Condizioni d'uso

Oggetto

Azetta è un'app di allenamento e di monitoraggio alimentare. Queste condizioni si applicano all'app, a questo sito e all'account Azetta.

L'account

L'account è personale. Rispondi di quello che vi si fa e puoi cancellarlo quando vuoi.

La prova gratuita

Premium si può provare gratis: 7 giorni con il piano mensile, 14 giorni con quello annuale. La carta viene chiesta all'inizio della prova, ma durante la prova non viene addebitato nulla. Una sola prova per persona. Se annulli prima della fine, dal tuo account, non viene addebitato nulla e l'account torna alle funzioni gratuite; i tuoi dati restano. Altrimenti l'abbonamento scelto parte il giorno dopo la fine della prova e il primo importo viene addebitato quel giorno.

L'abbonamento

L'abbonamento Premium apre le funzioni elencate nella pagina dei prezzi, per la durata pagata. Si rinnova finché non viene interrotto.

I prezzi

I prezzi in vigore sono quelli mostrati nella pagina dei prezzi al momento dell'abbonamento. L'abbonamento si sottoscrive solo su questo sito; App Store e Google Play servono solo a scaricare l'app.

Cambio di prezzo

Un prezzo può cambiare, mai in mezzo a un periodo già pagato. Sei avvertito per email almeno 30 giorni prima che il nuovo prezzo si applichi al tuo rinnovo. Se non ti va bene, disdici prima di quella data; altrimenti il rinnovo avviene al nuovo prezzo.

Disdire l'abbonamento

L'abbonamento si annulla su questo sito:

• Preso su questo sito: dalla pagina « Il mio account », con un clic. Resta valido fino alla fine del periodo già pagato, poi non si rinnova più.

Diritto di recesso

Se risiedi nell'Unione europea, hai quattordici giorni per recedere da un abbonamento preso su questo sito, senza motivo e senza penalità: basta scrivercelo dalla pagina di contatto. Ma l'abbonamento comincia nell'istante in cui lo prendi: abbonandoti chiedi espressamente questa esecuzione immediata e riconosci di perdere il diritto di recesso una volta che il servizio è interamente fornito. Se recedi prima, la parte già usata resta dovuta, in proporzione ai giorni trascorsi. La prova gratuita non costa niente, quindi i quattordici giorni decorrono dal primo addebito. Contatto

La comunità

Quello che pubblichi è tuo e ti impegna. I contenuti offensivi, d'odio, ingannevoli o pericolosi per la salute vengono rimossi, e l'account che li pubblica può essere chiuso.

Proprietà intellettuale

L'applicazione, questo sito, il loro codice, il loro disegno, i loro testi, le loro immagini e il nome Azetta appartengono all'editore. L'abbonamento ti dà il diritto di usare l'applicazione, non di copiarla, rivenderla, decompilarla né di ricavarne un servizio concorrente. I dati degli esercizi, quelli degli alimenti e i caratteri vengono da terzi, con le loro licenze, riconosciute nella pagina Chi siamo. Quel che scrivi, fotografi e pubblichi resta tuo: pubblicandolo sulla bacheca ci autorizzi soltanto a mostrarlo dentro l'applicazione, per il tempo in cui lo lasci lì.

Salute

Azetta dà consigli di allenamento generali. Non è un servizio medico e non sostituisce il parere di un professionista. In caso di dolore, infortunio, gravidanza o malattia, chiedi un parere medico prima di seguire un programma.

Responsabilità

L'app è fornita così com'è. L'editore fa il necessario perché funzioni, senza garantire l'assenza di ogni errore né la disponibilità permanente del server.

Chiusura dell'account

Chiudi il tuo account quando vuoi. Noi possiamo chiuderlo solo per un motivo grave: un mancato pagamento, una frode, contenuti rimossi a ripetizione, o un uso che mette in pericolo il servizio o gli altri membri. Salvo urgenza, sei avvertito prima e puoi spiegarti. Alla chiusura, la parte di abbonamento pagata e non usata è rimborsata quando la chiusura non viene da te, e i tuoi dati sono cancellati come dice la pagina di eliminazione. Se Azetta dovesse fermarsi, sarai avvertito almeno 30 giorni prima, con un modo per esportare i tuoi dati. Elimina il mio account

Se una clausola cade

Se una clausola di queste condizioni risulta nulla o inapplicabile, è sostituita dalla regola di legge più vicina alla sua intenzione, e tutto il resto continua ad applicarsi.

Reclami e controversie

Scrivici prima di tutto, dalla pagina di contatto: è la via più rapida, e rispondiamo entro 30 giorni. Se non basta e risiedi nell'Unione europea, puoi rivolgerti a un organismo accreditato di risoluzione extragiudiziale delle controversie del tuo paese — la piattaforma europea di risoluzione delle controversie online ha chiuso il 20 luglio 2025 e non li sostituisce più. I tribunali restano aperti in ogni caso, e niente di quanto scritto qui ti toglie il diritto di agire nel luogo in cui abiti quando la legge te lo garantisce. Contatto

Modifiche

Queste condizioni possono cambiare; la versione in vigore è quella pubblicata qui, con la sua data.

Diritto applicabile

Queste condizioni sono rette dal diritto svizzero e il foro è Ginevra. Se sei un consumatore nell’Unione europea, conservi la protezione delle leggi del tuo paese e puoi rivolgerti al tribunale del tuo domicilio.